si apre in una nuova finestra
AGGIORNAMENTI 14 settembre 2026

Sono ora disponibili importanti aggiornamenti per le piattaforme software di Apple

A partire da oggi, l'ultima generazione di Apple Intelligence, potenti controlli parentali e una vasta serie di miglioramenti software saranno disponibili su iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 e altre piattaforme Apple
Il logo del sistema operativo Apple 2027.
Disponibili da oggi, gli ultimi aggiornamenti software di Apple portano nuove e utili funzioni di Apple Intelligence che rendono le app con cui l’utente interagisce ogni giorno più intelligenti e funzionali.
Gli ultimi aggiornamenti software di Apple introducono utili funzioni di Apple Intelligence che rendono le app più intelligenti e funzionali per le attività di tutti i giorni. Gli aggiornamenti introducono anche nuove funzioni potenti e intuitive che aiutano i genitori a creare esperienze digitali più sicure e arricchenti per i bambini, e includono una serie completa di miglioramenti che rendono i prodotti Apple più reattivi, piacevoli e facili da usare.

Nuove funzioni utili e intelligenti nelle app

L’ultima generazione di Apple Intelligence introduce nuove utili funzioni nelle app che le persone usano ogni giorno. In Foto, le funzioni "Inquadratura spaziale", "Espandi" e "Ripulisci" migliorate offrono ancora più modi per ritoccare le immagini, rispettando allo stesso tempo l’istante originale dello scatto. Con Image Playground l’utente può creare immagini di alta qualità praticamente in ogni stile, anche quello fotorealistico, e grazie ai metadati delle immagini e al supporto in arrivo per lo standard SynthID, sarà in grado di identificare le immagini generate o ritoccate con AI.1 In Safari, Apple Intelligence rende disponibili nuovi strumenti che organizzano automaticamente i pannelli in base all’argomento, segnalano eventuali modifiche alle pagine web - per esempio, l’esaurimento di un prodotto o la riduzione del prezzo - e permettono di creare estensioni personalizzate a partire da una descrizione. “Contesto chiamata” mostra informazioni utili quando chiami un’azienda, come un codice di conferma o il numero di una prenotazione.

Nuove funzionalità per la sicurezza dei più piccoli, sviluppate con il contributo di esperti e un’esperienza di utilizzo dello schermo riprogettata

Nuove funzioni intuitive aiutano i genitori a gestire ciò che i figli possono vedere, con chi possono parlare e quando possono accedere alle app. Con la nuova procedura di configurazione per gli account dei bambini, è più facile attivare le protezioni in base all’età in tutto il sistema. Fin dall'inizio, i genitori possono scegliere le app a cui i figli possono accedere sul dispositivo e aggiungerne gradualmente altre nel corso del tempo. “Chiedi di navigare”, che permette ai genitori di richiedere l’approvazione prima che i figli accedano a un nuovo sito web in Safari. Oltre a poter approvare ogni nuovo contatto con cui i figli entrano in contatto, i genitori possono avvalersi della funzione “Sicurezza delle comunicazioni”, che ora rileva e interviene anche per bloccare contenuti cruenti o violenti qualora vengano individuati nelle immagini o nei video condivisi.
Una bambina che usa la funzione “Chiedi di navigare” per chiedere al padre di poter visitare un sito web chiamato Cyber Pets Game.
La funzione “Chiedi di navigare” consente ai genitori di richiedere l'approvazione prima che i propri figli accedano a un nuovo sito in Safari.
Riprogettata per essere più intuitiva per i genitori, la funzione “Tempo di utilizzo” offre una panoramica sull’uso medio dei dispositivi e sulle app più usate da figli e figlie. Con i nuovi strumenti è più facile impostare limiti giornalieri per le app di Intrattenimento, Giochi e Social network, basandosi sulle indicazioni di un team di figure esperte in campo clinico e nello sviluppo dell’infanzia. E con Schedules giornalieri, i genitori possono gestire le app a cui i figli hanno accesso nei vari momenti della giornata.
Un iPad che mostra i tempi di utilizzo programmati.
La funzione “Tempo di utilizzo” ha un nuovo look e permette ai genitori di vedere a colpo d’occhio il tempo che i figli passano in media sui dispositivi e le app più utilizzate.
Per i genitori e le famiglie che desiderano maggiori informazioni su come contribuire a creare esperienze digitali più sicure e formative per bambine e bambini, Apple ha creato un sito web dedicato con informazioni sugli strumenti più recenti e indicazioni su come iniziare a usarli.

Un’esperienza ancora più sofisticata su tutte le piattaforme

Le versioni software del 2027 migliorano l’intera piattaforma in termini di prestazioni, connettività, ricerca e molto altro ancora, rendendo i prodotti Apple ancora più reattivi, affidabili e piacevoli da usare.
Prestazioni: le prestazioni su iPhone, iPad e Mac saranno più scattanti. Su iPhone e iPad, le app si aprono fino al 30% più velocemente,2 le foto si caricano fino al 70% più rapidamente dopo lo scatto,3 e anche i trasferimenti AirDrop sono fino all’80% più rapidi.4 Su iPad, la navigazione tra i file e il loro trasferimento su un’unità USB esterna è ora fino a 5 volte più veloce, e sono stati apportati ulteriori miglioramenti alla chiusura, al passaggio e al trascinamento delle finestre durante il multitasking.5 Su Mac, le attività quotidiane degli utenti fanno sono ancora più scattanti e reattive. I trasferimenti AirDrop sono più rapidi, i caricamenti di Foto di iCloud partono più velocemente, scorrere tra gli spazi e usare Mission Control è più fluido, e molto altro ancora. Su Apple Watch, la riproduzione della musica è ancora più veloce.
Connessioni: su iPhone e iPad il passaggio da una rete cellulare all’altra e viceversa è più fluido che mai. In Messaggi, l’invio di foto e video di grandi dimensioni in situazioni con bassa larghezza di banda non impedisce più l’arrivo di messaggi successivi, così l’utente può continuare a rispondere mentre i contenuti multimediali vengono consegnati. Su Mac, l’esplorazione di file in rete è ancora più veloce. Apple Vision Pro si avvia e si connette al Wi-Fi fino a 3 volte più velocemente. 5
Una persona sorridente che naviga con iPhone 17 all'aperto.
Su iPhone e iPad, il passaggio da una rete cellulare all’altra e viceversa è più fluido che mai.
Ricerca: su iPhone, iPad e Mac è più stabile, efficiente e completa, così l’utente può trovare con più facilità esattamente quello che cerca fra Spotlight, Foto e Mail. Inoltre, un sistema di ranking completamente nuovo in Mail mostra risultati ancora più pertinenti nella sezione “Migliori risultati”.
Design: il design software con Liquid Glass offre un’esperienza d’uso ancora più mirata e intuitiva. Ad esempio, un nuovo cursore in Impostazioni permette di personalizzare Liquid Glass scegliendo fra una trasparenza estrema e una tinta più omogenea, mentre le icone delle app sono state aggiornate per essere più nitide e definite.
Abbiamo perfezionato Liquid Glass per offrire un’esperienza ancora più chiara e intuitiva.
Altre funzioni presenti su tutte le piattaforme:
  • Gli album condivisi di iCloud permettono di condividere foto e video alla massima risoluzione, e sono più facili da usare per chi ha un dispositivo Android o Windows.
  • L’app Salute supporta le fasi di perimenopausa e menopausa in Monitoraggio ciclo, con notifiche in caso di alterazioni del ciclo, incluse le perimenopausa. 7
  • Un equalizzatore personalizzato permette di adattare ulteriormente il suono degli AirPods alle proprie esigenze. E grazie alle funzioni ancora più evolute di Apple GymKit, chi usa AirPods Pro 3 può sincronizzare i dati sulla frequenza cardiaca attraverso iPhone, sempre con una qualità audio eccezionale.
  • Mappe di Apple migliora Flyover, combinando immagini aeree con l’AI per offrire un’esperienza visiva ancora più dettagliata.
  • Su Apple Watch, i suggerimenti per la Raccolta smart appaiono quando sono più rilevanti, e l’utente può aprire comodamente un widget con un nuovo gesto di tocco, che permette di interagire con una sola mano. Workout Buddy è disponibile anche quando l’utente non ha l’iPhone vicino, e ora è disponibile in spagnolo oltre che in inglese.
  • Chi usa Apple Vision Pro ora può trasformare le immagini panoramiche in scene spaziali con una profondità ricca e usarle come ambiente personale, o trasformare completamente il proprio spazio con il nuovo ambiente Thórsmörk con una dinamica aurora islandese.
  • Su Apple TV, l’audio lossless ad alta risoluzione è disponibile per Apple Music, l’app Apple Podcast ha un nuovo design e ci sono ancora più opzioni per l’accessibilità della dimensione del testo.
Le nuove funzioni iniziano a essere disponibili da oggi su iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27, visionOS 27 e tvOS 27.
Disponibilità
  • Le funzioni descritte possono subire modifiche. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue e aree geografiche, e la disponibilità potrebbe variare a causa di leggi e regolamenti locali. Per ulteriori informazioni sulla disponibilità, visitare apple.com.
  • Le nuove funzioni di Apple Intelligence nelle app sono disponibili per chi ha dispositivi compatibili impostati su una lingua supportata. Siri AI sarà disponibile inizialmente in versione beta in inglese, francese, giapponese, coreano, portoghese e spagnolo a partire da ottobre.
  • Chi usa Mac e Apple Vision Pro nell’Unione Europea potrà accedere all’AI di Siri impostando la lingua su una lingua supportata. Siri AI non sarà inizialmente disponibile nell’Unione Europea su iOS, iPadOS e watchOS.
  • Siri AI e le altre nuove funzioni di Apple Intelligence non saranno disponibili in Cina finché Apple non soddisferà le autorità preposte.
  • L’accesso con iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 è disponibile per gli utenti che abilitano Apple Intelligence sui prodotti supportati impostati su una lingua supportata.
  • Apple Intelligence è disponibile con supporto per le seguenti lingue: cinese (semplificato), cinese (tradizionale), coreano, danese, francese, giapponese, inglese, italiano, norvegese, olandese, portoghese, spagnolo, svedese, tedesco, turco e vietnamita. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in tutte le aree geografiche o in tutte le lingue. Per maggiori informazioni su funzioni disponibili, lingue supportate e requisiti di sistema, visitare apple.com/it/apple-intelligence.
  • Apple Intelligence e Siri con AI in iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 sono disponibili su iPhone Duo, iPhone Air, iPhone 16 e successivi, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), iPad con chip M1 o successivi, MacBook Neo (A18 Pro), Mac con chip M1 o successivi, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 e successivi, Apple Watch Ultra 2 e successivi, e Apple Watch SE 3 abbinati a un iPhone con Apple Intelligence. Alcune funzioni di Apple Watch richiedono un iPhone nei paraggi.
  • Alcune funzioni di Apple Intelligence che si basano su modelli server-side sono soggette a limiti di utilizzo giornaliero; tra queste Siri AI, gli strumenti di fotoritocco intelligente, Image Playground e i modelli AFM 3 Cloud in Comandi Rapidi. I limiti giornalieri possono variare in base alla funzione, alla complessità della richiesta, alla domanda e alle policy del sistema, e ad altri fattori. In futuro sarà disponibile, a pagamento, un accesso più esteso a queste funzioni. L’utilizzo di queste funzioni è soggetto ai termini e alle condizioni di Apple Intelligence. Per saperne di più, visitare la pagina apple.com/it/apple-intelligence. Siri AI non è disponibile per chi ha meno di 13 anni.
Condividi articolo

Media

  • Testo dell’articolo

    Copia testo

  • Contenuti multimediali in questo articolo

    Scarica tutte le risorse multimediali
  1. SynthID sarà disponibile entro la fine dell’anno con un aggiornamento software e sarà incluso per la maggior parte delle immagini modificate, a seconda delle modifiche applicate.
  2. Test condotti da Apple nell’agosto 2026 utilizzando iPhone 11 Pro Max con iOS 26.6 e iOS 27 pre‑release. Prestazioni di avvio delle app misurate dopo molti cicli di utilizzo del dispositivo. Le prestazioni variano in base alla configurazione, alle impostazioni, ai contenuti, all’utilizzo, alle versioni dei software, alle condizioni ambientali e ad altri fattori.
  3. Test condotti da Apple nel luglio 2026 utilizzando iPhone 15 con iOS 26.6 e iOS 27 pre‑release. L’app Foto è stata testata utilizzando una libreria di 50.000 elementi e scattando foto aggiuntive con l’app Fotocamera. Le prestazioni variano in base alla configurazione, alle impostazioni, ai contenuti, all’utilizzo, alle versioni dei software, alle condizioni ambientali e ad altri fattori.
  4. Test condotti da Apple nel luglio 2026 utilizzando iPhone 16 Plus con iOS 26.6 e iOS 27 pre‑release. AirDrop testato trasferendo varie foto per un totale di 30MB a contatti nelle vicinanze con il dispositivo scollegato dalla rete Wi-Fi. Le prestazioni variano in base alla configurazione, alle impostazioni, ai contenuti, all’utilizzo, alle versioni dei software, alle condizioni ambientali e ad altri fattori.
  5. Test condotti da Apple nell’aprile e maggio 2026 utilizzando iPad Pro 11" (M4) con iPadOS 26.4.2 e iPadOS 27 pre‑release, e un’unità SSD esterna USB 4 in formato APFS. L’app File è stata testata copiando e sfogliando 10.000 file JPG dall’iPad all’unità esterna. Le prestazioni variano in base alla configurazione, alle impostazioni, ai contenuti, all’utilizzo, alle versioni dei software, alle condizioni ambientali e ad altri fattori.
  6. Test condotti da Apple nell’agosto 2026 utilizzando Apple Vision Pro (M2) con visionOS 26.6 e visionOS 27 pre‑release. Il sistema è stato testato da quando viene sbloccato dopo il riavvio fino all’apertura dell’app Apple TV e alla visualizzazione dei contenuti. Le prestazioni variano in base alla configurazione, alle impostazioni, ai contenuti, all’utilizzo, alle versioni dei software, alle condizioni ambientali e ad altri fattori.
  7. L’app Monitoraggio ciclo non va usata come metodo contraccettivo o per diagnosticare una patologia. L’app Monitoraggio ciclo è un dispositivo medico CE 0123. Leggere attentamente le avvertenze o le istruzioni per l’uso. Autorizzazione Ministeriale del 03/03/2023.

Contatti stampa

Julie Valette

Apple

j_valette@apple.com

Helpline Apple per la stampa

media.it@apple.com

02 27326227